Month: December 2019

Traditionally, both with Tomasz Alen Kopera, we would like to thank you for your continuous presence throughout 2019. Your kind words are always very special to us.

For the New 2020, we wish you a lot of success, optimism and positive energy. The beauty is around us, and we wish for you to see every bit of it. Have a Happy New Year!

Jakub Jozefczyk

Artéclat Gallery

Tradycyjnie pod koniec roku wraz z Tomaszem Alenem Koperą, chcielibyśmy serdecznie podziękować za to, że byli Państwo z nami, śledzili na portalach nasze poczynania, wystawy i inne wydarzenia oraz osobiście uczestniczyli w wielu z nich. Miłe słowa, które od Państwa słyszymy zawsze wiele dla nas znaczą.

Na Nowy 2020 Rok życzymy Państwu sukcesów, optymizmu i pozytywnej energii, aby otaczająca rzeczywistość nigdy nie była szara. Życzymy dużo powodów do szczerego uśmiechu.

Jakub Józefczyk

Galeria Artéclat

For the coming Christmas we wish you a very peaceful time filled with kindness, warmth and joy, spent with your families and friends. May magic and beauty surround you and fill your hearts with love. Merry Christmas!

Along with our wishes we would like to present to you a brand new painting created by Tomasz Alen Kopera – L19 (untitled), oil on canvas, year 2019, dimensions: 105 x 65cm / 41 x 25 in. Limited Editions are now available in our gallery.

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu spokojnego czasu, pełnego wzajemnej życzliwości, ciepła oraz radości. Niech magia i piękno zawitają w Państwa domach i przepełnią serca miłością. Pogodnych Świąt!

Do życzeń dołączamy najnowsze dzieło Tomasza Alena Kopery. L19 (bez tytułu), olej na płótnie z 2019 roku, wymiary 105 x 65cm. Certyfikowane wydruki dostępne są w naszej galerii.