Category: News

Today, the 13th of February 2018 is the opening of the exhibition “Heavenly Hell or Hellish Paradise” at the Grand Palais – Art Capital in Paris, France.

The event is organized by Lukas Kandl and the Libellule Movement.

On this occasion, we are presenting the first (out of two) painting by Tomasz Alen Kopera – “Paradisial Hell I” oil on canvas, dimensions 195x130cm; 77″x51″. The painting will be available for purchase directly from the organizers. The exhibition runs until 18 Feb 2018.

Here are a few words from Lukas Kandl about the subject of the exhibition:

“In our culture Paradise exists and everyone would like to settle there.

Hell is completely unbearable and must be avoided absolutely.

In Paradise everything is tidy, flowers smell good and even cats and mice live in peace together. In hell everything is so appalling and burning that, even by thought, you have to stay out.

But the reality is much more subtle and shows us more funny situations. Like the one where the man catches the mice to give them to the cats, which, once well fed, become edible for the man. And with their furs we make beautiful hats for paradisiac evenings where we drink to the health of angels and demons, who finally met under the presidency of Adam and Eve who have just realized that they are completely naked.

Heavenly hell or hellish paradise???”

Lukáš Kándl

More information here: https://www.libelluleart.com/

Dzisiaj tj. 13 lutego 2018r. w Grand Palais – Art Capital w Paryżu odbędzie się wernisaż wystawy zatytułowanej “Heavenly Hell or Hellish Paradise”. Wystawa jest organizowana przez Lukasa Kandla i Grupę Libellule, potrwa do 18 lutego 2018r.

Z tej okazji prezentujemy pierwszy z dwóch wystawianych obrazów autorstwa Tomasza Alena Kopery – “Paradisial Hell I”, olej na płótnie o wymiarach 195x130cm. Obraz będzie dostępny w sprzedaży bezpośrednio u organizatorów.

A oto co o zamyśle wystawy pisze sam Lukas Kandl:

“In our culture Paradise exists and everyone would like to settle there.

Hell is completely unbearable and must be avoided absolutely.

In Paradise everything is tidy, flowers smell good and even cats and mice live in peace together. In hell everything is so appalling and burning that, even by thought, you have to stay out.

But the reality is much more subtle and shows us more funny situations. Like the one where the man catches the mice to give them to the cats, which, once well fed, become edible for the man. And with their furs we make beautiful hats for paradisiac evenings where we drink to the health of angels and demons, who finally met under the presidency of Adam and Eve who have just realized that they are completely naked.

Heavenly hell or hellish paradise???”

Lukáš Kándl

Więcej informacji na: https://www.libelluleart.com/

We are presenting the 6th edition art book of the Dreamscapes series. This beautiful art book shows the fascinating world of the contemporary imaginary realism. The world’s best artists in this movement are brought together and show their work in this unique collection.

The Book is now available for purchase directly from our Gallery here.

The book contains art by over 270 artists, among which you will find 4 pages with work by Tomasz Alen Kopera.

Specification
Hardcover
275 pages
Full Color
Language: English
Dimensions: 29 x 31 cm
ISBN: 978-94-90668-09-9

Today we are presenting the second painting by Tomasz Alen Kopera that was shown during the exhibition DREAMSCAPES. You will find more about the exhibition in our earlier posts.

The original painting DR02 (untitled) oil on canvas, 110x90cm; 43″x35″ will stay in Austria until the end of February 2018.

We have good news for you! From today on, our gallery offers a limited edition of Certified Giclée on paper, canvas and Deluxe Version on aluminum panel of this painting. For more details please visit us at https://www.arteclat.com/product/dr02/ – where we offer the largest collection of original paintings and Certified Art Giclée by Tomasz Alen Kopera.

Have a wonderful weekend!

Dzisiaj prezentujemy drugi obraz autorstwa Tomasza Alena Kopery z wystawy DREAMSCAPES, o której pisaliśmy w naszych wcześniejszych postach.

DR02 (bez tytułu), olej na płótnie o wymiarach 110x90cm; 43″x35″. Oryginalny obraz można podziwiać w Austrii do końca lutego.

Z przyjemnością informujemy, że od dzisiaj w naszej galerii jest dostępna limitowana edycja reprodukcji tego wyjątkowego dzieła. Oferujemy certyfikowane Giclée na papierze, płótnie oraz wersję Deluxe na aluminiowym podkładzie. Serdecznie zapraszamy do odwiedzania naszej internetowej galerii sztuki: https://www.arteclat.com/product/dr02/ – gdzie prezentujemy największą kolekcję dostępnych obrazów i certyfikowanych reprodukcji autorstwa Tomasza Alena Kopery.

Życzymy udanego weekendu!

As promised earlier, we are presenting a brand new painting by Tomasz Alen Kopera – M17 (untitled) oil on canvas from 2017, 102x76cm; 40″x30″.
We invite you to our online gallery of art, where you can enjoy the largest collection of original paintings and certified prints by Tomasz Alen Kopera. International shipping for all orders.
https://www.arteclat.com/gallery/

Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią, prezentujemy Państwu najnowsze dzieło Tomasza Alena Kopery. M17 (bez tytułu), olej na płótnie z 2017r., o rozmiarach 102x76cm; 40″x30″.
Zapraszamy do odwiedzania naszej internetowej galerii sztuki, gdzie znajdą Państwo największą dostępną kolekcję obrazów oraz certyfikowanych reprodukcji autorstwa Tomasza Alena Kopery.
https://www.arteclat.com/gallery/

Przedstawiamy Państwu jeszcze jedno wydarzenie, w którym warto wziąć udział. 28 stycznia o godz. 17:00 w Narodowym Forum Muzyki we Wrocławiu odbędzie się koncert charytatywny, z którego dochód będzie przeznaczony na cele Fundacji “Wrocławskie Hospicjum dla Dzieci“. W trakcie koncertu do wylosowania będą kalendarze z obrazami Tomasza Alena Kopery, z autografem i życzeniami od artysty. Wspaniałe wydarzenie, szczytny cel, serdecznie polecamy. Bilety jeszcze są!
http://www.nfm.wroclaw.pl/kalendarium/wydarzenie/6342

Artéclat Gallery is supporting one of the biggest charity foundation in Poland, called The Great Orchestra of Christmas Charity (WOŚP). The Grand Finale this year is on the 14 January 2018, The objective of this year’s fundraiser is the purchase of equipment in order to ensure that all babies born in Poland have equal access to medical care – regardless of where they are born.
If you would like to take part in the auction and contribute to a good cause, where all proceeds go to this charity, visit the links below. There are two very special calendars with a hand written note by Tomasz Alen Kopera, and you can place your bid.
http://aukcje.wosp.org.pl/unikatowy-kalendarz-arteclat-na-rok-2018-i5813785
http://aukcje.wosp.org.pl/unikatowy-kalendarz-arteclat-na-rok-2018-i5813800
http://aukcje.wosp.org.pl/tomasz-alen-kopera-kalendarz-arteclat-2018-i5967211

There are more news in this regard to come.

Galeria Artéclat wspiera Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy (WOŚP). Jeżeli chcą Państwo przyłączyć się do tegorocznej edycji, zapraszamy do wzięcia udziału w licytacji kalendarzy z obrazami Tomasza Alena Kopery, własnoręcznie przez niego podpisanych. Poniżej podajemy linki do aukcji.
http://aukcje.wosp.org.pl/tomasz-alen-kopera-kalendarz-arteclat-2018-i5967211
http://aukcje.wosp.org.pl/unikatowy-kalendarz-arteclat-na-rok-2018-i5813785
http://aukcje.wosp.org.pl/unikatowy-kalendarz-arteclat-na-rok-2018-i5813800

Już wkrótce jeszcze więcej dobrych wieści.

We are at the ending point of this year. On behalf of Tomasz Alen Kopera and myself, I would like to thank you for your continues presence throughout the year, for your engagement in the world of art, your comments and kind words.

For the New Year, we would like to wish you lots of happiness, fulfilment and a simple joy in life. May this New Year bring you hope, love and peace!

Jakub Jozefczyk

W związku z nadchodzącym końcem roku 2017, w imieniu Tomasza Alena Kopery oraz swoim, chciałbym bardzo serdecznie podziękować Państwu za nieustającą obecność, zaangażowanie w przepiękny świat sztuki oraz za wszystkie komentarze i miłe słowa.

Na nadchodzący Nowy Rok życzymy Państwu spełnienia, radości z życia, nadziei, miłości oraz wytrwałości w dążeniu do wymarzonych celów.

Jakub Józefczyk

With this coming special time of the year, we would like to wish you a lot of warmth, peace and happiness. We wish you a break from daily chase and wish you time to spend with your loved ones. May this magic moments of being together bring you true love and genuine smile.

Attached to our wishes is a brand new painting by Tomasz Alen Kopera: L17 (untitled) oil on canvas, 45 x 35cm; 18″ x 14″. The painting is available in our Gallery.

W związku z nadchodzącą wyjątkową porą roku, życzymy Państwu spokojnych Świąt, spędzonych w pogodnej rodzinnej atmosferze. Życzymy, aby znaleźli Państwo czas na refleksję, wspólne rozmowy z najbliższymi i aby ten magiczny czas przyniósł wiele prawdziwej miłości i szczerej radości.

Wraz z życzeniami, mamy przyjemność przedstawić Państwu najnowsze dzieło Tomasza Alena Kopery, L17 (bez tytułu) olej na płótnie, 45 x 35 cm; 18″ x 14″. Obraz jest dostępny w naszej Galerii.

We are presenting a short preview of the opening day of the exhibition ”Dreamscapes” Contemporary Imaginary Realism, edition 6th. We had the pleasure of participating in this event (November 9th 2017) in the Austrian city – Traun. We admired the beautiful artwork created by more than 50 masters of magical realism from all around the world, in the fantastic atmosphere, accompanied by many wonderful artists and guests.

There are over 260 pieces presented during the exhibition: paintings, sculptures, glass, etc. All arranged in a beautiful and spacious interiors. And as a little news for you, there are two brand new paintings by Tomasz Alen Kopera presented at the show.

We highly recommend this one of a kind event in Austria, its really worth seeing and experiencing the magic. The exhibition runs until February 23, 2018, and after that goes to Netherlands, Belgium and Germany.

Big thanks to Marcel Salome for invitation and for organizing such a magnificent show.

More pictures on our facebook page.

Prezentujemy krótką relację zdjęciową z wernisażu szóstej edycji wystawy ”Dreamscapes” Contemporary Imaginary Realism, na którym mieliśmy przyjemność gościć 9 listopada, w austriackim mieście Traun (Fabrikstrasse 20). W fantastycznej  atmosferze, w towarzystwie wielu wspaniałych artystów i gości, mogliśmy podziwiać dzieła ponad 50 mistrzów realizmu magicznego z całego świata.

Na wystawie prezentowane są zarówno obrazy, jak i rzeźby (łącznie ponad 260 dzieł sztuki), wystawione w  pięknie zaaranżowanej, dużej przestrzeni. Wśród nich znajdują się dwa najnowsze, nigdzie wcześniej nie publikowane, obrazy Tomasza Alena Kopery.

Serdecznie zapraszamy do Austrii – naprawdę warto zobaczyć wszystkie dzieła na żywo i doświadczyć  bezpośrednio ich magicznego wymiaru . Wystawa trwa do 23 lutego 2018, następnie wędruje dalej –  do Holandii, Belgii i Niemiec.

Dziękujemy głównemu organizatorowi wystawy, Marcelowi Salome, za zaproszenie oraz organizację tego wspaniałego wydarzenia.

Więcej zdjęć na naszej stronie facebook.

Tomasz Alen Kopera