MAGICAL DREAMS VIII – the opening of a new edition of the exhibition.
On behalf of Bator Art Gallery and all the artists participating in this year’s edition, we are delighted to invite you to the opening reception. An evening filled with magic, symbolism, and artistic visions that blur the line between dream and reality.
📅 Saturday, September 13, 2025 | 7:00 PM
📍 Bator Art Gallery, Myśliwska 60, Szczyrk
🔮 Meet the artists, enjoy the unique atmosphere, and celebrate the gallery’s 30th anniversary – we look forward to meeting you there.
Among the artists presenting their works, you will also find Tomasz Alen Kopera, Arkadiusz Dzielawski, and Siegfried Zademack. Each of them will showcase two of their latest pieces, created especially for this exceptional occasion.
See you in Szczyrk!
MAGICAL DREAMS VIII – otwarcie kolejnej edycji wystawy.
W imieniu organizatora – Bator Art Gallery – oraz wszystkich artystów biorących udział w tegorocznej edycji, mamy przyjemność zaprosić Państwa na wernisaż. Wieczór pełen magii, symboli i artystycznych wizji z pogranicza snu i rzeczywistości.
📅 13.09.2025 (sobota), godz. 19:00
📍 Bator Art Gallery, ul. Myśliwska 60, Szczyrk
🔮 Spotkania z twórcami, wyjątkowa atmosfera i jubileusz 30-lecia galerii – będzie to doskonała okazja, by spotkać się z Państwem i wspólnie celebrować sztukę.
Wśród artystów prezentujących swoje prace znajdą się również: Tomasz Alen Kopera, Arkadiusz Dzielawski oraz Siegfried Zademack. Każdy z nich zaprezentuje po dwa swoje najnowsze dzieła, przygotowane specjalnie na tę wyjątkową okazję.
Do zobaczeniu w Szczyrku!
