Blog

With great pleasure we would like to invite you to the upcoming exhibition “WOMAN – contemporary artists in memory of Anna Bilinska”.

The opening will take place on February 4, 2022 (Friday) at 17:00 at the Museum of Jacek Malczewski in Radom (Poland).

The exhibition will be open until the end of June 2022.

The exhibition is curated by Małgorzata Ziewiecka.

Here are the artists who will present their works:

Katarzyna Adamiak-Jaśnikowska
Paweł Adamowski
Karol Bąk
Iwo Birkenmajer
Katarzyna Bułka-Matłacz
Arkadiusz Dzielawski
Piotr Horodyński
Anna Jagodová
Jarosław Jaśnikowski
Edyta Jaworska-Kowalska
Dariusz Jędrasiewicz
Tomasz Alen Kopera
Jarosław Kukowski
Marzena Machaj
Dariusz Miliński
Graszka Paulska
Daniel Pielucha
Marta Julia Piórko
Jan Powałka
Krzysztof Powałka
Michał Powałka
Zbigniew Seweryn
Mira Skoczek-Wojnicka
Sylwester Stabryła
Jakub Dominik Strzelecki
Krzysztof Wiśniewski

We hope to see you at the event!

Painting: “Alone” by Anna Jagodova, oil on canvas, 40x35cm, 2020.

Miło nam poinformować Państwa o nadchodzącej wystawie „KOBIETA -współcześni artyści i artystki pamięci Anny Bilińskiej”.

Wernisaż odbędzie się 4 lutego 2022 r. (piątek) o godz. 17:00 w Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu.
Wystawa potrwa do końca czerwca 2022 r.

Kuratorką wystawy jest Małgorzata Ziewiecka.

Przedstawiamy także artystów, którzy zaprezentują swoje prace:

Katarzyna Adamiak-Jaśnikowska
Paweł Adamowski
Karol Bąk
Iwo Birkenmajer
Katarzyna Bułka-Matłacz
Arkadiusz Dzielawski
Piotr Horodyński
Anna Jagodová
Jarosław Jaśnikowski
Edyta Jaworska-Kowalska
Dariusz Jędrasiewicz
Tomasz Alen Kopera
Jarosław Kukowski
Marzena Machaj
Dariusz Miliński
Graszka Paulska
Daniel Pielucha
Marta Julia Piórko
Jan Powałka
Krzysztof Powałka
Michał Powałka
Zbigniew Seweryn
Mira Skoczek-Wojnicka
Sylwester Stabryła
Jakub Dominik Strzelecki
Krzysztof Wiśniewski

W imieniu organizatorów wystawy oraz wszystkich artystów biorących w niej udział serdecznie Państwa zapraszamy!

Na zdjęciu: “Sama” – Anna Jagodova, olej na płótnie, 40x35cm, 2020.

Just like last year, together with the artist Tomasz Alen Kopera we are supporting one of the biggest charity foundations in Poland, called The Great Orchestra of Christmas Charity (WOŚP).

For this year’s jubilee 30th Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity, on behalf of the artist, we handed over his latest painting for the auction:

“WOŚP 02 – water pond” by Tomasz Alen Kopera,

Oil on board, 30x24cm / 12x9in (with frame: 56x50cm / 22x20in), year 2022

If you would like to take part in the auction and contribute to a good cause, where all proceeds go to this charity, simply click the link below.

The auction will end on Wednesday, February 2, 2022 at 15:00.

► https://allegro.pl/oferta/tomasz-alen-kopera-obraz-wosp-02-oczko-wodne-11679315973

If you would like to know more about The Great Orchestra of Christmas Charity click here.

Szanowni Państwo,

Miło nam poinformować, że wraz z Tomaszem Alenem Koperą już po raz kolejny wspieramy Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy (WOŚP).

Na tegoroczny, jubileuszowy 30ty Finał WOŚP w imieniu artysty przekazaliśmy na aukcję jego najnowszy obraz:

“WOŚP 02 – Oczko wodne” – Tomasz Alen Kopera,

Olej na płycie, 30x24cm (w ramie: 56x50cm), rok 2022

Licytacja zakończy się w środę 2 lutego 2022 o godz. 15:00.

► https://allegro.pl/oferta/tomasz-alen-kopera-obraz-wosp-02-oczko-wodne-11679315973

Gorąco zachęcamy do licytacji.

WOSP02 Tomasz Alen Kopera

On behalf of myself and the artists: Tomasz Alen Kopera, Arkadiusz Dzielawski and Siegfried Zademack, I would like to thank you for all the magical moments that we had the pleasure to share with you in 2021. We had the opportunity to meet in person and talk during several great exhibitions, vernissages and art fairs. Your presence, kind words, photos taken together, always give us indescribable joy. Many of you have travelled long distances to be able to see our art live and we appreciate that very much. We are very happy that you like so much the art that we present, and the fans who meet us react so enthusiastically – it is clearly visible in the photos that we always present after each of such events. Therefore, once again, we would like to thank you from the bottom of our hearts!

At the same time, we wish you many beautiful moments in the coming 2022!

I can quietly reveal that for 2022 we have planned some very interesting exhibitions in which our artists will take part. We will keep you updated on the details.

Jakub Jozefczyk

Arteclat Gallery

Szanowni Państwo,

W imieniu swoim oraz artystów: Tomasza Alena Kopery, Arkadiusza Dzielawskiego i Siegfrieda Zademacka, pragnę podziękować Państwu za wszystkie magiczne chwile, które mieliśmy przyjemność dzielić z Państwem w 2021 roku. Mieliśmy okazję spotkać się osobiście i porozmawiać podczas kilku wspaniałych wystaw, wernisaży oraz targów sztuki. Państwa obecność, miłe słowa, wspólne zdjęcia zawsze sprawiają nam nieopisaną radość. Wielu z Państwa pokonało duże odległości, aby móc zobaczyć naszą sztukę na żywo i my bardzo to doceniamy. Cieszymy się ogromnie, że sztuka którą prezentujemy tak bardzo podoba się Państwu, a fani, którzy się z nami spotykają, tak entuzjastycznie na nią reagują – to doskonale widać na fotografiach które zawsze prezentujemy po każdym z takich wydarzeń. Dlatego jeszcze raz z całego serca dziękujemy!

Jednocześnie życzymy Państwu wielu pięknych chwil w nadchodzącym 2022 roku!

Po cichu mogę zdradzić, że na rok 2022 mamy zaplanowanych kilka bardzo interesujących wystaw, w których wezmą udział nasi artyści. O szczegółach będziemy państwa informowali na bieżąco.

Jakub Józefczyk

Galeria Arteclat

We wish you a peaceful and happy Christmas. Let it be a time for our loved ones, a time for reflection and joy that we can see what is most important in life.

In the photo, Arkadiusz Dzielawski joins the wishes along with his new painting at the background – still in progress.

Życzymy Państwu spokojnych i pogodnych Świąt. Niech to będzie czas, który poświęcimy najbliższym, czas refleksji i radości, że potrafimy dostrzec w życiu to, co najważniejsze.

Na zdjęciu dołączający się do życzeń Arkadiusz Dzielawski i powstające jego najnowsze dzieło.

What a fantastic meeting with great artists. Thank you Arkadiusz Dzielawski and Mariusz Chrząstek for the wonderful time spent together.

A visit to your studios is always a feast for the eyes, and your stories are invaluable!

Arkadiusz Dzielawski – painter, click here to read more about the artist.

Mariusz Chrząstek – polish artist, sculptor. Born in 1965 in Zdrowa near Częstochowa, Poland. His works were shown to the public for the first time in 1993.

Fantastyczne spotkanie ze wspaniałymi artystami! Dziękuję Arkadiuszowi Dzielawskiemu oraz Mariuszowi Chrząstkowi za wspólnie spędzony czas.

Wizyta w Waszych pracowniach to zawsze uczta dla oczu, a Wasze opowieści nieocenione!

Arkadiusz Dzielawski – artysta malarz, więcej o artyście tutaj.

Mariusz Chrząstek – artysta rzeźbiarz, urodzony w 1965 roku w Zdrowej koło Częstochowy. Publicznie swoje prace zaprezentował po raz pierwszy w 1993 roku. Więcej o artyście tutaj.

Arkadiusz Dzielawski

Mariusz Chrząstek

Mariusz Chrząstek

Mariusz Chrząstek

Mariusz Chrząstek

Mariusz Chrząstek